My Girlfriend is a Gumiho DVD interview: Shin Min Ah [ENG]

Hoi Hoi!  Anyone still miss the Hoi Couple?!  As promised, following the awesome Lee Seung Gi DVD interview [ENG], here’s the Shin Min Ah interview from the DVD for My Girlfriend is a Gumiho.  We were only going to translate/sub the Seunggi parts, but since the notoriously shy Minah has shown SO much love for Seunggi AND talked so frankly and honestly about her thoughts on him, the entire interview was done.  Yay!

My fave part @15:15-17:30 ~ What was it like acting with Lee Seung Gi?  Aw, I love how Minah really appreciates and respects Seunggi, even though he’s younger and she’s more of a veteran actress.  So cute when she giggled and said~ Even now, he feels like Lee Seunggi to me, not like Seunggi dongseng!  Aww~~ so sweet!

Minah interview + drama cuts [ENG]

(Video: xu88) Thanks to the awesome Beedance07 and 9TF Subteam~~!

International broadcasts of the drama are getting a lot of love, Yay!  Still annoyed Hoi Couple never got to promote abroad because of busy schedules, but I’m still HOPING we’ll get to see a Hoi Couple reunion sometime, somewhere soon… Hoi Hoi~~!

Continue reading

My Girlfriend is a Gumiho DVD interview: Lee Seung Gi [ENG]

*** UPDATE: Watch videos on Vimeo OR Dailymotion ***

Can’t believe it’s already been one year since this drama aired! This DVD interview cut with Seunggi is seriously amazing. It was like watching the “A&E Actor’s Studio” with Lee Seung Gi! He is so deep and sincere in talking about all things acting that it makes me super excited to see more from Actor Seunggi! (Thx to Beedance07 for another awesome big-deal ENG-subbed video! *Clap Clap*) Enjoy Actor Seunggi!~

See more at green tab at top: My Girlfriend is a Gumiho!

Seunggi interview + drama cuts (Vimeo)

(Video: Beedance07, English: LSGfan)

Part 1 (Start-9:30)
– Why did you choose to do this drama?
– What worried you while playing the role of Cha Dae Woong?
– After the broadcast, anything you felt was lacking?
– If you could re-do a scene?
– A type of acting you’re confident in?

Part 2: (9:30-20:35)
– Thoughts on your melo acting?
– How was your chemistry with Shin Min Ah?
– Was wire acting difficult?
– Was it hard to act with a “gumiho” character that is not real?
– When did Daewoong start liking Miho?

Part 3 (20:35-30:10)
– Did you prepare the hoi-hoi acting separately?
– Did you have NGs during the funny scenes?
– Do you tend to do a lot of NGs?
– Like Daewoong, could you put your life on the line for someone you love?
– What does My Girlfriend is a Gumiho mean to Lee Seung Gi?
– Daewoong’s charm?

Part 4 (30:10-End)
– There was a different ending than you had originally thought?
– The scene that Lee Seung Gi thinks of?
– Seunggi thanks fans!

Continue reading

A busy night for Presenter-Singer-Winner Seunggi, LSG + Hoi Couple cuts [2010 SBS Drama Awards]

*** UPDATED with English-subbed videos ***

Congrats again for Multi-entertainer Seunggi’s 3 awards at SBS Drama Awards!  And he was a busy guy~ He also presented an award with Brilliant Legacy’s Moon Chae Won, sang a duet (sort of) with My Girlfriend is a Gumiho’s Shin Min Ah, and mentioned Ha Ji Won during a brief pre-show interview on the red carpet…

(English: LSGfan; Video credits: Rapport2010; tryp96; leeseunggiworld)
Major thanks to you all 3 for working extra hard during awards season!

Hoi Couple Duet & Best Couple Award interview, LSG-SMA cuts [ENG]

BTS fancam of Hoi Couple’s duet

(video: leeseungg01)

Continue reading

My Girlfriend is Gumiho, TV Ratings/Recap 16 (Sept 30, 2010)

*** UPDATED with recap + major screencap spam ***

I resisted posting this final recap. I was in denial that the drama really ended. But reality hit when Wednesday evening came and there was no episode. So here it is, the final Woong-ah recap. Hoi Hoi! And for anyone still in withdrawal, I have faith that SBS won’t leave us like this. Perhaps they have something in the works?! Please!


Continue reading

My Girlfriend is Gumiho, TV Ratings/Recap 15 (Sept 29, 2010)

*** UPDATED with recap and screencap spam ***

I was reeling from all the uncertainty, spoilers, and craziness leading up to these final eps so I’m just posting the recap and screencaps from Ep 15 now; an updated Ep 16 post to follow soon after.  Even though the drama is over, since many fans are in Hoi Couple withdrawal, hope this will ease some of that emptiness! Hoi Hoi guys!

>> CLICK HERE TO SEE THE RATINGS >>

My Girlfriend is a Gumiho, EP 16 Preview (Eng Subs)

*** UPDATED with final BTS photos of DW-MH from this morning. Hoi Hoi! ***

Happy Final Ep 16 Watching! And please don’t post any spoilers from the ep! Thanks!

Thursday’s Ep 16 (FINAL) Preview:

OMG, my heart was racing and aching… so sad and yet so sweet…


(cr: rapport2010)

** DClsg link for those who can’t view DM videos (read Eng translation below)

>> CLICK HERE TO SEE MORE >>

My Girlfriend is a Gumiho, EP 15 Preview (Eng Subs)

*** UPDATED with screencap/translation of invitation – it’s really on?! ***

*** UPDATED with English-subbed video clip ***

Wednesday’s Ep 15 Preview (2nd to last episode) ~ OMG!


(cr: rapport2010; leeseunggiworld; tryp96 tumblr; DClsg) Hoi Hoi all LSG Airens!!!

>> CLICK HERE TO SEE MORE >>