[ENG] MAMA 2013 – Lee Seung Gi red carpet interview

Posted on November 23, 2013 by LSGfan

English translation of interview…

November 22, 2013. Mnet Asian Music Awards (MAMA), Hong Kong
Red Carpet – Lee Seung Gi cut

The 2013 MNET Asia Music Awards… wait isn’t that the world porter?
Happy to see you!
It’s Lee Seunggi~ Hello
So happy to see you. Wow, it’s crazy here. Say hello to the fans.

LSG: I’m happy to attend MAMA this year and happy to meet the fans here in Hong Kong. Happy to see you.

HJ: Your backpacking trip with Korea’s top actresses, ‘Noonas over Flowers’ will be airing on tvN. I heard you were great as Nation’s porter. How was it?
LSG: I went as a hard-working porter… but was more like luggage during the early part. I hope many people will anticipate and enjoy watching it.

HJ: Is there something you’re curious about?
Y: What music has strengthened you up until now?
LSG: Since it was my debut song, ‘Because You’re my Woman.’

HJ: Danny, aren’t you meeting Seunggi after a long time?
D: I think it’s been 10 years!
LSG: That’s right. I think I last saw sunbaenim when I debuted.
D: I saw you more when I was a solo.
M: We’ll look forward to talking to you more during MAMA.
HJ: Thank you Lee Seunggi.

English: LSGfan, Video: QTDPRO