Grandpas Over Flowers [Recap] – Lee Seunggi cameo

*UPDATE: Dramabeans recap – Grandpas Over Flowers: Episode 13

(video: Official cut via CJENMMEDIA)

RECAP:  [2013.09.27] Grandpas Over Flowers – Seunggi cameo cut.  Uh-oh… Na PD is SO evil!  And Seojin’s joining in on the fun!  I’m excited, but really nervous for Seunggi!  LOLs.  And the preview of Seunggi’s hair for the upcoming WeMakePrice CF… um… *sigh*  I’ll take that 70s retro outfit over the hair any day~~~

NaPD: Lastly, preparing for the next trip, eating over there, Lee Seunggi…

Seojin: He’s eating rice cakes… (LSG’s WeMakePrice CF hair preview?!)

[A man diligently biting into rice cakes. Cautious not to make a mess!]

Name: Lee Seunggi
Age: 28 (should be 27; and in American age, 26)
Occupation: Porter-to-be
Interesting Note: Eating rice cakes without knowing what’s going on

Seunggi: Ahhh… It’s that kind of trip?

Seunggi: Isn’t the trip a different concept than Grandpas Over Flowers?

NaPD: Is that what your company president told you?

Seunggi: Yes…

NaPD: That this would be different from Grandpas Over Flowers?

[That’s how your president, resourceful in lies and hidden camera, described this to you?] (Omg, Hook Ent even put out a press release while back that LSG would play a different role than Seojin. Omg, did evil Na PD lie to LSG’s company present too?! Na PD is so evil… but awesome!)

Seunggi: I understood it to be a very different concept…

Seunggi: That… I… I’d be going with other actresses… on a trip…

NaPD: With what actresses…? (omg, Na PD is SO evil!)

Seunggi: [Enraged] It’s not like I’m some dog! I could eat together with them! I can’t even sit at the table?!  (Lots of editing of cuts. Want to know what Na PD said to make LSG react like this!)

NaPD: What do you think? It’s going to be an issue with him, right? (So evil!)

Seunggi: I heard that it was going to be a really great trip…

Seojin: Yeah, I was told it was going to be ‘Art trip with Art School hyung’! (puahaha)

Seunggi: Wait, but we haven’t signed the contract yet… right?

NaPD: Your company already took care of that!

Seojin: You should taste bitterness before enlisting for military service!
(omg Seojin has absolutely no sympathy for his dongseng! He and Na PD are like tag-teaming now!)

[Experience the bitterness of life once… Taste it!]

Wahhh. Seunggi already suffered for 5 years on 1N2D at the hand of Na PD~~~
Of course, at our enjoyment and tears!~~~
Na PD, please don’t be too evil~~!!!

Na PD~ Don’t forget…. remember the last day of 1N2D~~~
And how you loved it when Seunggi hugged you~~!!!
We know you’re one of his biggest fanboys, so hope you show mercy….. Ha.

Images: Naver, As labeled, English: LSGfan

See related posts:

• WeMakePrice CF teaser – [Lee Seunggi] reveal 2013.10.01
• [ENG] Grandpas over Flowers – Lee SoonJae’s fave juniors: Lee Seunggi, Ha Jiwon, Lee Byunghun, Kim Myungmin
• “Kangchi over Grandpas…” Lee Seojin and Seunggi depart for Hawaii – Dispatch ②
• Goodbye 1N2D! Thanks for 5 years of LOL Seunggi + hyungs!
• ‘The Romantic’ – Seunggi and former 1N2D production team reunite, narrate new show about finding love set in Croatia
• Seunggi, Sugeun, Na PD, entourage, and 1N2D cameramen at Incheon Korea airport and later arriving in Japan [7.29.11]

…